Os padrões comportamentais do botocinza, Sotalia guianensis (P. J. van Bénéden, 1864), foram comparados entre duas populações da costa brasileira: Caravelas (Bahia), na costa leste, e Baía Norte (Santa Catarina), na costa sul. Utilizando o método de grupo-focal em ambas as áreas, informações como posições geográficas (UTM) do grupo e padrão comportamental predominante foram coletadas. A posição geográfica foi utilizada para o cálculo da distância total percorrida por um grupo de botos-cinza em cada área de observação. Como a distância é uma medida que varia com o tempo, a velocidade média diária do grupo de botos foi usada como um índice de intensidade de movimento. Dois padrões comportamentais comparáveis e facilmente reconhecíveis foram considerados: deslocamento e forrageamento. A intensidade de movimentos e a freqüência dos padrões comportamentais foram similares entre as duas áreas. No entanto, foi observada uma variação sazonal dos dois parâmetros para a Baía Norte, enquanto em Caravelas estes parâmetros foram homogêneos ao longo do ano. A variação no comportamento do boto-cinza acompanhou a variação de fatores ambientais como a temperatura.
The behavioral patterns of the estuarine dolphin, Sotalia guianensis (P. J. van Bénéden, 1864), were compared between two populations along the Brazilian coast: Caravelas (Bahia), along the eastern coast, and Norte Bay (Santa Catarina), along the southern coast. Applying the focal-group sampling in both areas, information such as the geographic position (UTM) of groups and predominant behavioral patterns were obtained. Geographic positions were used to calculate the total distance traveled by estuarine dolphin groups on each observation day. Since the distance traveled varies with time, the daily mean speed of the dolphin’s group was used as an index of movement intensity. Two comparable and easily recognizable behavioral patterns were considered: travelling and foraging. Overall movement intensity and behavioral pattern frequency were similar between both areas. However, a seasonal variation was observed in both parameters in Norte Bay, while in Caravelas these parameters were homogeneous throughout the year. Variation in the behavior of the estuarine dolphin was consistent with variations in environmental factors, such as water temperature.